parlant
01
ثرثار, كثير الكلام
qui parle beaucoup
أمثلة
Mon frère est plus parlant que ma sœur.
أخي أكثر ثرثرة من أختي.
02
نشيط, ثرثار
qui est vif et qui parle beaucoup
أمثلة
Le professeur est parlante et engage la classe avec énergie.
المعلم ثرثار ويشرك الفصل بالطاقة.
03
ذو معنى, معبر
qui exprime beaucoup de sens ou qui est clair
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم الفاعل
وصفي
صيغة التفضيل
le plus parlant
صيغة المقارنة
plus parlant
قابل للتدرج
مذكر مفرد
parlant
مذكر جمع
parlants
مؤنث مفرد
parlante
جمع المؤنث
parlantes
أمثلة
Les chiffres sont parlants et montrent la tendance.
الأرقام معبرة وتظهر الاتجاه.
04
ناطق, صوتي
qui parle ou produit du son
أمثلة
L' ordinateur est parlant grâce à sa synthèse vocale.
الكمبيوتر يتحدث بفضل تركيب صوته.
