nuancer
01
يُدَقِّق, يُظْهِر الفروق الدقيقة
exprimer quelque chose avec précision en montrant les différences ou les détails subtils
أمثلة
Il a nuancé ses propos pour éviter tout malentendu.
لطّف ملاحظاته لتجنب أي سوء فهم.
02
يضفي الفروق الدقيقة, يضفي الظلال
ajouter de légères différences de couleur ou de ton pour créer des contrastes subtils
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
nuance
المتكلم الجمع
nuancions
المتكلم في المستقبل
nuancerai
اسم الفاعل
nuançant
اسم المفعول
nuancé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
nuancions
أمثلة
L'artiste a nuancé le ciel avec des tons de bleu clair.
لوّن الفنان السماء بدرجات من الأزرق الفاتح.
