coûter
01
يكلف, يبلغ ثمنه
avoir un prix à payer pour être obtenu
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حالة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
coûte
المتكلم الجمع
coûtons
المتكلم في المستقبل
coûterai
اسم الفاعل
coûtant
اسم المفعول
coûté
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
coûtions
أمثلة
Ce livre coûte dix euros.
هذا الكتاب يكلف عشرة يورو.
02
يكلف غاليا, يسبب خسارة
causer une perte, une douleur ou une conséquence négative à quelqu'un
أمثلة
Son erreur lui a coûté son emploi.
كلفته غلطته وظيفته.
