construire
01
بناء, شيد
réaliser quelque chose en assemblant des pièces ou des éléments
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
construis
المتكلم الجمع
construisons
المتكلم في المستقبل
construirai
اسم الفاعل
construisant
اسم المفعول
construit
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
construisions
أمثلة
L' artisan a construit une belle armoire en bois.
بنى الحرفي خزانة خشبية جميلة.
02
يَبْنِي, يُشَيِّدُ
assembler des matériaux pour créer un bâtiment ou une structure physique
أمثلة
Mon père a construit cette maison lui-même.
والدي بنى هذا البيت بنفسه.
03
يُبنى, يُشاد
devenir un bâtiment ou une structure ; être édifié
أمثلة
Le centre commercial se construit rapidement.
يتم بناء المركز التجاري بسرعة.
04
يَبْنِي, يُشَيِّدُ
former quelque chose de mental, moral ou émotionnel
أمثلة
Ils construisent une relation de confiance.
هم يبنيون علاقة ثقة.
