por
01
gånger
palabra que se usa para indicar multiplicación entre dos números
Exempel
En álgebra, x por y se escribe como " xy ".
I algebra skrivs x gånger y som "xy".
02
genom, via
palabra que se usa para indicar que algo o alguien se mueve a través de un lugar, espacio o medio
Exempel
El balón salió por el agujero en la red.
Bollen gick genom hålet i nätet.
03
under
palabra que se usa para indicar cuánto dura una acción o situación
Exempel
Estuvieron esperando por más de una hora.
De väntade i mer än en timme.
04
genom
palabra que indica el medio, canal o vía a través del cual se hace algo
Exempel
Te enviaré los documentos por fax.
Jag skickar dokumenten via fax till dig.
05
av
palabra que se usa para indicar quién o qué realiza una acción pasiva
Exempel
El error fue detectado por el técnico.
Felet upptäcktes av teknikern.
06
på grund av
palabra que se usa para indicar la causa o razón de algo
Exempel
Se fue del trabajo por estrés.
Hon slutade jobbet på grund av stress.
07
för, till förmån för
palabra que se usa para indicar que algo se hace en beneficio de o en lugar de alguien o algo
Exempel
Peleó por su país.
Han kämpade för sitt land.
08
på gränsen till
palabra que se usa con el verbo estar para expresar que algo está a punto de suceder muy pronto
Exempel
Estamos por cenar.
Vi är på väg att äta middag.
09
per
se usa para indicar la cantidad correspondiente a cada unidad
Exempel
Se permite una maleta por pasajero.
En resväska per passagerare tillåts.
