Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
por
01
vezes
palabra que se usa para indicar multiplicación entre dos números
Exemplos
El área del rectángulo es largo por ancho.
A área do retângulo é comprimento vezes largura.
02
através de, por
palabra que se usa para indicar que algo o alguien se mueve a través de un lugar, espacio o medio
Exemplos
El agua fluye por las tuberías.
A água flui pelas tubulações.
03
por
palabra que se usa para indicar cuánto dura una acción o situación
Exemplos
La conferencia durará por cinco días.
A conferência durará por cinco dias.
04
por
palabra que indica el medio, canal o vía a través del cual se hace algo
Exemplos
Enviaron la respuesta por mensajero.
Eles enviaram a resposta por mensageiro.
05
por
palabra que se usa para indicar quién o qué realiza una acción pasiva
Exemplos
El libro fue traducido por un experto.
O livro foi traduzido por um especialista.
06
por causa de
palabra que se usa para indicar la causa o razón de algo
Exemplos
Suspendieron el partido por lluvia.
O jogo foi suspenso por causa da chuva.
07
para, em favor de
palabra que se usa para indicar que algo se hace en beneficio de o en lugar de alguien o algo
Exemplos
Él habló por todos los presentes.
Ele falou por todos os presentes.
08
prestes a
palabra que se usa con el verbo estar para expresar que algo está a punto de suceder muy pronto
Exemplos
María está por rendirse.
María está prestes a desistir.
09
por
se usa para indicar la cantidad correspondiente a cada unidad
Exemplos
El hotel cuesta $ 100 por noche.
O hotel custa 100 $ por noite.
