apenas
01
간신히
que indica que algo ocurre en un grado mínimo o escaso
예시들
Apenas hay agua en el río.
강에 거의 물이 없습니다.
02
겨우, 간신히
que indica que algo ocurre de manera limitada o casi exclusiva
예시들
Apenas comí antes de salir.
거의 나는 떠나기 전에 조금만 먹었다.
apenas
01
곧
que indica que una acción ocurre inmediatamente después de otra
예시들
Nos sentamos apenas llegó el maestro.
선생님이 도착하자마자 우리는 앉았습니다.
