arder
01
燃える, 燃え上がる
estar en llamas o quemarse por el fuego
例
La madera arde lentamente en la chimenea.
木は暖炉の中でゆっくりと燃えます。
02
非常に熱い, 燃える
estar muy caliente
例
La sartén arde después de calentarla en la estufa.
フライパンはストーブで加熱した後、燃えています.
03
焼ける, 刺す
provocar sensación de picor, irritación o dolor leve en los ojos u otras mucosas
例
Me arden los ojos por el humo.
煙で目がヒリヒリする。
04
sentir ira o enfado muy intenso
例
Mi jefe ardía de rabia después de la reunión.
