Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
arder
01
brûler, flamber
estar en llamas o quemarse por el fuego
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
ardo
3e personne du singulier
arde
participe présent
ardiendo
passé simple
ardió
participe passé
ardido
Exemples
La madera arde lentamente en la chimenea.
Le bois brûle lentement dans la cheminée.
02
être très chaud, brûler
estar muy caliente
Exemples
La sartén arde después de calentarla en la estufa.
La poêle brûle après l'avoir chauffée sur la cuisinière.
03
piquer, brûler
provocar sensación de picor, irritación o dolor leve en los ojos u otras mucosas
Exemples
Me arden los ojos por el humo.
Ardent mes yeux à cause de la fumée.
04
brûler, bouillir
sentir ira o enfado muy intenso
Exemples
Mi jefe ardía de rabia después de la reunión.
Mon patron ardait de rage après la réunion.
