Acento
[gender: masculine]
01
強調, アクセント
importancia, relevancia o énfasis que se da a algo
例
La empresa puso acento en el marketing.
会社はマーケティングに重点を置いた。
02
アクセント, 発音
manera particular de pronunciar las palabras que indica la región o país de origen
例
Cada región tiene un acento distinto.
各地方にはそれぞれ異なるアクセントがあります。
03
アクセント, 発音記号
signo gráfico que se coloca sobre una vocal para indicar la sílaba tónica
例
La palabra " teléfono " lleva acento en la primera " e ".
「teléfono」という単語は最初の「e」にアクセント記号があります。
04
アクセント, トーン
manera particular de pronunciar o entonar una palabra o frase
例
Su acento mostraba sorpresa.
彼のアクセントは驚きを示していた。
