pensar
01
考える
usar la mente para formar ideas o reflexionar sobre algo
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
不規則
一人称単数
pienso
三人称単数
piensa
現在分詞
pensando
単純過去
pensé
過去分詞
pensado
例
Yo pienso en ti todos los días.
私は毎日あなたのことを考えています。
02
信じる, 考える
creer o tener una opinión sobre algo o alguien
例
Ella piensa que la situación mejorará pronto.
彼女は状況がすぐに良くなると思っています。
03
意図する, 計画する
tener la intención o plan de hacer algo
例
Pienso viajar a España el próximo verano.
来夏、スペインへ旅行することを考えています。
04
自分を考える, 自分を想像する
considerarse o imaginarse a uno mismo de una manera determinada
例
Se piensa muy inteligente.
彼は自分をとても賢いと思っている。
