Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
avergonzar
01
embarrasser
causar a alguien una sensación de vergüenza o bochorno, especialmente en público
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
avergüenzo
3e personne du singulier
avergüenza
participe présent
avergonzando
passé simple
avergonzó
participe passé
avergonzado
Exemples
Está avergonzando a su novia con sus payasadas en la fiesta.
Il embarrasse sa petite amie avec ses pitreries à la fête.
02
déshonorer, humilier
causar deshonra o manchar la reputación de alguien
Exemples
El soldado que desertó avergonzó a su regimiento.
Le soldat qui a déserté a déshonoré son régiment.
03
avoir honte, être gêné
sentir vergüenza o bochorno por algo propio o ajeno
Exemples
Se avergonzó cuando todos se rieron de su error.
Il s'est senti honteux quand tout le monde a ri de son erreur.
