Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
acomodar
01
placer, mettre
colocar algo en un lugar determinado
Exemples
Acomodó los libros en la estantería.
Il a rangé les livres sur l'étagère.
02
asseoir
colocar a alguien o algo en un lugar adecuado u ordenado
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
acomodo
3e personne du singulier
acomoda
participe présent
acomodando
passé simple
acomodó
participe passé
acomodado
Exemples
El camarero acomodó a los clientes en la mesa.
Le serveur a accommodé les clients à la table.
03
adapter
adaptar o ajustar algo a una situación o necesidad
Exemples
Tuvimos que acomodar el plan a los cambios.
Nous avons dû accommoder le plan aux changements.
04
loger, héberger
dar alojamiento o espacio a alguien en un lugar
Exemples
El hotel puede acomodar a cien personas.
L'hôtel peut héberger cent personnes.
