Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
abatir
01
abattre
derribar algo disparando
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
abato
3e personne du singulier
abate
participe présent
abatando
passé simple
abatió
participe passé
abatido
Exemples
El cazador abatió un ciervo en el bosque.
Le chasseur abattit un cerf dans la forêt.
02
démolir, abattre
derribar o destruir una estructura u objeto
Exemples
Abatieron el puente viejo para construir uno nuevo.
Ils abattirent le vieux pont pour en construire un nouveau.
03
vaincre
vencer o derribar a alguien en combate o competencia
Exemples
Abatieron al enemigo en la batalla sin piedad.
Abattre l'ennemi dans la bataille sans pitié.
04
fondre, s'abattre
descender de manera rápida o perder ánimo
Exemples
Se abatió sobre la colina para atacar desde arriba.
Il s'abattit sur la colline pour attaquer depuis le haut.
05
se décourager, se démoraliser
sentirse desanimado, triste o sin ánimo ante una situación difícil
Exemples
No te abatas por un error, todos cometemos fallos.
Ne te laisse pas abattre par une erreur, nous faisons tous des fautes.
