Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
ejecutar
01
exécuter, réaliser
realizar o llevar a cabo una acción, tarea, programa o plan
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
ejecuto
3e personne du singulier
ejecuta
participe présent
ejecutando
passé simple
ejecuté
participe passé
ejecutado
Exemples
El programa ejecuta automáticamente varias funciones.
Le programme exécute automatiquement plusieurs fonctions.
02
exécuter, effectuer
realizar una acción artística, musical, deportiva o técnica siguiendo un plan o instrucción
Exemples
El músico ejecutó la obra siguiendo la partitura original.
Le musicien exécuta l'œuvre en suivant la partition originale.
03
exécuter, appliquer la peine de mort
llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal
Exemples
El gobierno se negó a ejecutar a los prisioneros de guerra.
Le gouvernement a refusé d'exécuter les prisonniers de guerre.
