Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
vestir
01
porter, revêtir
poner ropa a uno mismo
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
visto
3e personne du singulier
viste
participe présent
vistiendo
passé simple
vestí
participe passé
vestido
Exemples
Ella viste ropa elegante todos los días.
Elle s'habille avec des vêtements élégants tous les jours.
02
habiller
ayudar o hacer que alguien se ponga ropa
Exemples
La madre viste a su hijo todas las mañanas.
La mère habille son fils tous les matins.
03
habiller, couvrir
cubrir algo con ropa, tela u otra cosa
Exemples
El manto viste las montañas de nieve en invierno.
Le manteau vêt les montagnes de neige en hiver.
04
se déguiser, se costumer
ponerse ropa especial o disfrazarse para parecer otra persona o personaje
Exemples
En la fiesta de Halloween, todos se vistieron de vampiros.
À la fête d'Halloween, tout le monde s'est vêtu en vampires.
05
s'habiller
ponerse la ropa uno mismo
Exemples
¿Cuánto tiempo te toma vestirte?
Combien de temps te faut-il pour t'habiller ?
06
porter, s'habiller
ponerse ropa o vestir de cierta manera
Exemples
Él se viste con ropa elegante para las fiestas.
Il s'habille avec des vêtements élégants pour les fêtes.
07
s'habiller
comprar ropa, especialmente en tiendas específicas o de marca
Exemples
Ella siempre se viste en boutiques exclusivas.
Elle s'habille toujours dans des boutiques exclusives.
