Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
por
01
par
palabra que se usa para indicar multiplicación entre dos números
Exemples
¿ Cuánto es doce por doce?
Par combien font douze fois douze ?
02
à travers, par
palabra que se usa para indicar que algo o alguien se mueve a través de un lugar, espacio o medio
Exemples
El viento soplaba fuerte por las grietas.
Le vent soufflait fort par les fissures.
03
pendant
palabra que se usa para indicar cuánto dura una acción o situación
Exemples
Ella vivió en Argentina por un año.
Elle a vécu en Argentine pendant un an.
04
par
palabra que indica el medio, canal o vía a través del cual se hace algo
Exemples
Mandaron la invitación por correo electrónico.
Ils ont envoyé l'invitation par courriel.
05
par
palabra que se usa para indicar quién o qué realiza una acción pasiva
Exemples
La carta fue escrita por mi hermana.
La lettre a été écrite par ma sœur.
06
à cause de
palabra que se usa para indicar la causa o razón de algo
Exemples
Llegó tarde por el tráfico.
Il est arrivé en retard à cause du trafic.
07
pour, en faveur de
palabra que se usa para indicar que algo se hace en beneficio de o en lugar de alguien o algo
Exemples
Trabajó duro por su familia.
Il a travaillé dur pour sa famille.
08
sur le point de
palabra que se usa con el verbo estar para expresar que algo está a punto de suceder muy pronto
Exemples
La película está por empezar.
Le film est sur le point de commencer.
09
par
se usa para indicar la cantidad correspondiente a cada unidad
Exemples
Ganó mil dólares por semana.
Il a gagné mille dollars par semaine.
