جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
separar
01
جدا کردن
poner una cosa aparte de otra para que no estén juntas
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
separo
سومشخص مفرد
separa
وجه وصفی حال
separando
گذشته ساده
separé
اسم مفعول
separado
مثالها
Voy a separar la ropa blanca de la ropa de color.
من قصد دارم لباسهای سفید را از لباسهای رنگی جدا کنم.
02
اخراج کردن
expulsar o apartar a alguien de un cargo, empleo o función
مثالها
Separaron al policía por conducta indebida.
آنها افسر پلیس را به دلیل رفتار نامناسب جدا کردند.
03
جدا شدن, بهم زدن
apartarse o distanciarse de otra persona, cosa o grupo
مثالها
Después de años juntos, decidieron separarse.
پس از سالها با هم بودن، تصمیم گرفتند جدا شوند.
04
جدا شدن, به راههای مختلف رفتن
ir cada uno por un camino distinto después de estar juntos
مثالها
Los excursionistas se separaron para explorar distintas zonas.
کوهنوردان برای کاوش مناطق مختلف جدا شدند.
