aplicar
01
يضع, يدلك
poner una sustancia sobre una superficie, especialmente la piel
أمثلة
Después del baño, aplica crema hidratante.
بعد الاستحمام، ضع كريم مرطب.
02
يطبق
poner algo en uso o funcionamiento para un fin determinado
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
aplico
الغائب المفرد
aplica
اسم الفاعل
aplicando
الماضي البسيط
apliqué
اسم المفعول
aplicado
أمثلة
El gobierno va a aplicar nuevas medidas de seguridad.
الحكومة ستقوم بتطبيق إجراءات أمنية جديدة.
03
يُطَبِّقُ نَفْسَهُ, يُكَرِّسُ نَفْسَهُ
dedicar esfuerzo y atención a una tarea o actividad para mejorar o tener éxito
أمثلة
Me apliqué más de lo habitual esta semana.
طبقت نفسي أكثر من المعتاد هذا الأسبوع.
