por
01
في
palabra que se usa para indicar multiplicación entre dos números
معلومات نحوية
أمثلة
Tres por cinco es quince.
ثلاثة في خمسة يساوي خمسة عشر.
02
عبر, خلال
palabra que se usa para indicar que algo o alguien se mueve a través de un lugar, espacio o medio
أمثلة
El tren pasa por un túnel muy largo.
القطار يمر عبر نفق طويل جدًا.
03
لمدة
palabra que se usa para indicar cuánto dura una acción o situación
أمثلة
Estuve en Madrid por dos semanas.
كنت في مدريد لمدة أسبوعين.
04
عبر
palabra que indica el medio, canal o vía a través del cual se hace algo
أمثلة
Me llamó por teléfono anoche.
اتصل بي عبر الهاتف الليلة الماضية.
05
من قبل
palabra que se usa para indicar quién o qué realiza una acción pasiva
أمثلة
El cuadro fue pintado por Picasso.
اللوحة رسمت بواسطة بيكاسو.
06
بسبب
palabra que se usa para indicar la causa o razón de algo
أمثلة
Cancelaron el vuelo por mal tiempo.
ألغوا الرحلة بسبب سوء الطقس.
07
لأجل, لصالح
palabra que se usa para indicar que algo se hace en beneficio de o en lugar de alguien o algo
أمثلة
Lo hice por ti.
لقد فعلت ذلك من أجلك.
08
على وشك
palabra que se usa con el verbo estar para expresar que algo está a punto de suceder muy pronto
أمثلة
Estoy por salir.
أنا على وشك الخروج.
09
لكل
se usa para indicar la cantidad correspondiente a cada unidad
أمثلة
Cuesta cinco euros por entrada.
يكلف خمسة يورو لكل تذكرة.
