fallow
01
淡棕色, 土色
having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil
例子
Her scarf had a delicate fallow hue, perfect for a spring day.
她的围巾有一种精致的淡棕色色调，非常适合春天的一天。
The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.
餐厅里的木制家具有经典的淡褐色饰面。
02
休耕的, 未耕种的
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
例子
After years of continuous wheat planting, the farmer kept one field fallow to let the earth regain fertility.
经过多年连续种植小麦后，农夫保留了一块田地休耕，让土地恢复肥力。
The three-field system alternates two cultivated fields with one fallow each season.
三田制每季轮换两个耕种田与一个休耕田。
03
未怀孕的, 空怀的
(of a female pig) not currently in gestation
例子
After weaning her piglets, the sow remained fallow for six weeks before the next breeding.
在给仔猪断奶后，这头母猪在下次繁殖前保持了六周的休耕状态。
The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.
畜群管理者将空怀母猪分开，以便在授精前监测其体重增加。
04
休耕的, 无成果的
(of a period of time) unproductive and empty of achievements
例子
The composer 's fallow season yielded far fewer scores than in previous years.
作曲家的休耕季节产生的乐谱比前几年少得多。
After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.
在她畅销的三部曲之后，这位小说家经历了一个没有完成手稿的休耕年。
Fallow
01
休耕地, 休耕土地
land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility
例子
After two years of heavy cropping, the farmer left the north field as fallow to rebuild soil nutrients.
经过两年的密集耕作，农民将北边的田地留作休耕以重建土壤养分。
The rotation plan alternates two seasons of crops with one season of fallow to prevent soil depletion.
轮作计划交替两个季节的作物与一个季节的休耕，以防止土壤枯竭。
