cordially
01
热诚地, 亲切地
in a genuinely warm, kind, and friendly manner
Formal
例子
He smiled cordially as he welcomed the guests.
他在欢迎客人时亲切地微笑。
The two leaders shook hands cordially after the meeting.
两位领导人在会议后真诚地握了手。
1.1
此致, 谨上
in a respectful and polite manner to close a formal letter
例子
Thank you for your time and assistance. Cordially, Dr. Elaine Moore.
感谢您的时间和帮助。此致敬礼, 伊莱恩·摩尔博士。
I hope this matter is resolved soon. Cordially, Thomas Greene.
我希望这个问题能尽快解决。此致, 托马斯·格林。
1.2
诚挚地
in a polite and formal way, especially in invitations, announcements, or requests
例子
You are cordially invited to the grand opening of the gallery.
您被诚挚地邀请参加画廊的盛大开幕。
Guests are cordially reminded to bring their ID badges.
敬请**提醒嘉宾携带身份证件。
02
诚挚地, 带着深深的厌恶
in a deeply felt or emphatic way, especially to express dislike or hatred
Formal例子
He cordially despises arrogance in any form.
诚挚地, 他鄙视任何形式的傲慢。
She cordially loathed the idea of working with him.
她由衷地厌恶与他合作的想法。
