shovel-ready
01
准备就绪可以开工的, 为施工阶段做好准备的
(of a construction project) prepared for the building stage to begin
例子
The government 's infrastructure plan aimed to create jobs by focusing on shovel-ready construction projects.
政府的基础设施计划旨在通过专注于准备就绪的建设项目来创造就业机会。
Investors were eager to fund shovel-ready projects that promised quick returns on investment.
投资者渴望资助准备就绪的项目，这些项目承诺快速的投资回报。
