Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to slip through the net
01
bị hệ thống bỏ sót, rơi vào kẽ hở của hệ thống
(of a person) to be neglected or go unnoticed, particularly by a social or political system that should have been more responsible
![to [slip|fall] through the net definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/43672/original/?type=jpeg "to [slip|fall] through the net definition and meaning")
thành ngữ
thân mật
Các ví dụ
Many homeless teenagers slip through the net because no agency takes responsibility for them.
Nhiều thiếu niên vô gia cư bị hệ thống bỏ sót vì không cơ quan nào nhận trách nhiệm về các em.
02
bị bỏ sót, bị bỏ qua
(of something particularly an issue) to go unnoticed or to be overlooked within a system, plan, or organization, etc.
![to [slip|fall] through the net definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/44840/original/?type=jpeg "to [slip|fall] through the net definition and meaning")
thành ngữ
thân mật
Các ví dụ
That detail slipped through the net during the final review.
Chi tiết đó đã bị bỏ sót trong lần rà soát cuối.
LanGeek
