Định Nghĩa và Ý Nghĩa của "red zone"

Red zone

DANH TỪ

vùng cấm, khu vực nguy hiểm

an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose

1.1

vùng đỏ, khu vực đỏ

an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection

Example

In response to the spike in COVID-19 cases, the government declared the downtown district a red zone, imposing lockdowns and testing requirements.

Để đối phó với sự gia tăng các ca COVID-19, chính phủ đã tuyên bố khu vực trung tâm thành phố là vùng đỏ, áp dụng các biện pháp phong tỏa và yêu cầu xét nghiệm.

The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission.

Bệnh viện đã chỉ định một vùng đỏ đặc biệt để cách ly bệnh nhân mắc bệnh truyền nhiễm và ngăn chặn sự lây lan tiếp theo.

vùng đỏ, khu vực ghi điểm

(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority

What is a "red zone"?

In American football, a red zone refers to the area between the opponent's 20-yard line and the goal line. It is considered a critical part of the field, as teams are within striking distance of scoring a touchdown. The offense focuses on moving the ball into the red zone and then attempting to score, while the defense aims to prevent the offense from advancing further and scoring. The red zone plays a key role in the game, as it increases the pressure on both teams and often leads to exciting, high-stakes moments.

Example

The team struggled to convert in the red zone.

The red zone is where games are often won or lost.