Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Project
01
dự án, nhiệm vụ
a specific task or undertaking that requires effort to complete
Các ví dụ
The team worked on a collaborative project to design a new product.
Nhóm đã làm việc trên một dự án hợp tác để thiết kế một sản phẩm mới.
Her science fair project explored the effects of sunlight on plant growth.
Dự án hội chợ khoa học của cô ấy đã khám phá tác động của ánh sáng mặt trời đến sự phát triển của cây trồng.
02
dự án, bài tập
a particular task involving careful study of a subject, done by school or college students
Các ví dụ
In the geography project, the students made a map of different countries and their capitals.
Trong dự án địa lý, học sinh đã làm một bản đồ của các quốc gia khác nhau và thủ đô của chúng.
Jane 's project on endangered species won first place in the school competition.
Dự án của Jane về các loài có nguy cơ tuyệt chủng đã giành giải nhất trong cuộc thi của trường.
03
dự án, công việc
a planned undertaking
to project
01
dự đoán, dự báo
to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis
Transitive: to project future outcomes or trends
Các ví dụ
The financial analyst will project the company's revenue for the next fiscal year.
Nhà phân tích tài chính sẽ dự đoán doanh thu của công ty cho năm tài chính tiếp theo.
Can you project the growth of online shopping based on recent consumer behavior?
Bạn có thể dự đoán sự tăng trưởng của mua sắm trực tuyến dựa trên hành vi tiêu dùng gần đây không?
02
thể hiện, biểu lộ
to show or express an emotion or quality through actions or behavior
Transitive: to project a feeling or attitude
Các ví dụ
She projected enthusiasm during the meeting, inspiring everyone to get involved.
Cô ấy thể hiện sự nhiệt tình trong cuộc họp, truyền cảm hứng cho mọi người tham gia.
Her gestures projected nervousness, even though she tried to remain composed.
Cử chỉ của cô ấy thể hiện sự lo lắng, mặc dù cô ấy cố gắng giữ bình tĩnh.
03
nhô ra, thò ra
to stick out or extend from a surface or point
Intransitive
Các ví dụ
The roof of the house projects over the porch, providing extra shade.
Mái nhà nhô ra trên hiên, tạo thêm bóng râm.
The building's glass windows project outward, giving it a modern look.
Cửa kính của tòa nhà nhô ra ngoài, mang lại cho nó vẻ ngoài hiện đại.
04
chiếu, phát
to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar
Transitive: to project an image
Các ví dụ
The technician will project the video clips for the audience to see.
Kỹ thuật viên sẽ chiếu các clip video để khán giả xem.
He is projecting the latest movie at the film festival right now.
Anh ấy đang chiếu bộ phim mới nhất tại liên hoan phim ngay bây giờ.
05
phóng chiếu, trình bày
to present or make others see a certain image, idea, or perspective
Transitive: to project a certain image or idea
Các ví dụ
The company projected a positive image through its new advertising campaign.
Công ty đã phản ánh một hình ảnh tích cực thông qua chiến dịch quảng cáo mới của mình.
The film director worked hard to project a sense of mystery in the storyline.
Đạo diễn phim đã làm việc chăm chỉ để truyền tải cảm giác bí ẩn trong cốt truyện.
06
dự án, lên kế hoạch
to plan or organize something in advance
Transitive: to project a plan
Các ví dụ
They are projecting a new marketing campaign for next year.
Họ đang lên kế hoạch cho một chiến dịch tiếp thị mới vào năm tới.
I projected a detailed plan for the event, including every possible scenario.
Tôi đã lên kế hoạch chi tiết cho sự kiện, bao gồm mọi kịch bản có thể xảy ra.
07
chiếu, chuyển
to map or transfer the points of one shape or figure onto another
Transitive: to project points of a shape onto a surface
Các ví dụ
Using a grid, she projected the coordinates of the 3D object onto a 2D surface.
Sử dụng một lưới, cô ấy chiếu tọa độ của đối tượng 3D lên bề mặt 2D.
The designer projected the original sketch ’s points onto the canvas to scale the design.
Nhà thiết kế đã chiếu các điểm của bản phác thảo gốc lên canvas để tỷ lệ thiết kế.
08
phóng, truyền
to make a sound loud enough so that it can be heard from far away
Transitive: to project a sound
Các ví dụ
The speaker projected his voice so everyone in the auditorium could hear him.
Diễn giả đã phóng giọng nói của mình để mọi người trong hội trường có thể nghe thấy.
To communicate with the workers across the yard, he had to project his voice loudly.
Để giao tiếp với các công nhân qua sân, anh ta phải phóng giọng nói của mình thật to.
09
chiếu, gán cho
to attribute your own emotions, thoughts, or beliefs to someone else, assuming they feel or think the same way
Transitive: to project a feeling onto sb
Các ví dụ
He tended to project his insecurities onto others, assuming they shared his doubts.
Anh ta có xu hướng chiếu những nỗi bất an của mình lên người khác, cho rằng họ cũng chia sẻ những nghi ngờ của mình.
The therapist explained how people often project their anger onto others.
Nhà trị liệu giải thích cách mọi người thường đổ cơn giận của mình lên người khác.
10
phóng, ném
to throw or push something so that it moves ahead or outward
Transitive: to project sth to a direction
Các ví dụ
He projected the ball across the field with perfect accuracy.
Anh ấy ném quả bóng qua sân với độ chính xác hoàn hảo.
The rocket was projected high into the sky during the launch.
Tên lửa đã được phóng lên cao vào bầu trời trong quá trình phóng.
