Шукати
Виберіть мову словника
to highlight
01
просвітлювати, виділяти
to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances
Transitive: to highlight hair
Приклади
She decided to highlight her dark brown hair with caramel-colored streaks for a subtle sun-kissed look.
Вона вирішила підсвітити своє темно-каштанове волосся карамельними пасмами для ніжного сонячного вигляду.
The stylist used foils to highlight sections of her hair with blonde tones.
Стиліст використав фольгу, щоб підкреслити ділянки її волосся білявими тонами.
02
виділяти, підкреслювати
to draw special attention to something or to emphasize its importance
Transitive: to highlight sth
Приклади
The manager highlighted the achievements of the team members during the quarterly meeting.
Менеджер підкреслив досягнення членів команди під час квартальної зустрічі.
The teacher highlighted the importance of studying for the upcoming exam by providing helpful study tips.
Вчитель підкреслив важливість підготовки до майбутнього іспиту, надавши корисні поради щодо навчання.
03
виділяти, підкреслювати
to bring attention to something by making it more visible or important
Transitive: to highlight a visual element
Приклади
The artist used vibrant colors to highlight the focal point of the painting.
Художник використав яскраві кольори, щоб підкреслити фокусну точку картини.
In the presentation, the speaker used bold text to highlight key points.
У презентації промовець використовував жирний шрифт, щоб виділити ключові моменти.
Highlight
01
мелірування, відблиск
a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle
Приклади
She added blonde highlights to her hair to brighten up her look.
Вона додала блондовані мелірування до свого волосся, щоб освіжити свій вигляд.
The stylist applied subtle highlights to give her hair a sun-kissed effect.
Стиліст наніс мелірування, щоб надати її волоссю ефект, ніби його поцілувало сонце.
02
кульмінація, найяскравіший момент
the most outstanding, enjoyable or exciting part of something
Приклади
The highlight of the trip was watching the sunrise over the mountains.
Найяскравішим моментом подорожі було спостерігання сходу сонця над горами.
Her performance was the highlight of the evening.
Її виступ став найяскравішим моментом вечора.
2.1
вибране, акцент
a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible
Приклади
She added her vacation photos to her Instagram highlight to keep them visible for her followers.
Вона додала свої фотографії з відпустки до свого highlight у Instagram, щоб вони залишалися видимими для її підписників.
The artist created a highlight on her profile to showcase her best work.
Художниця створила highlight у своєму профілі, щоб показати свої найкращі роботи.
03
блиск, світло
a bright or emphasized area in an image or picture that draws attention
Приклади
The artist added highlights to the portrait to create depth.
Художник додав блиски до портрета, щоб створити глибину.
The sunlight created natural highlights on the leaves.
Сонячне світло створило природні блиски на листках.
Лексичне Дерево
highlighter
highlighting
highlight
high
light
