Шукати
Виберіть мову словника
fallow
01
блідо-коричневий, землянистий
having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil
Приклади
Her scarf had a delicate fallow hue, perfect for a spring day.
Її шарф мав ніжний блідо-коричневий відтінок, ідеальний для весняного дня.
The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.
Дерев'яні меблі в їдальні мали класичну блідо-коричневу обробку.
02
під паром, необроблюваний
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
Приклади
After years of continuous wheat planting, the farmer kept one field fallow to let the earth regain fertility.
Після багатьох років безперервного посіву пшениці фермер тримав одне поле під паром, щоб земля відновила родючість.
The three-field system alternates two cultivated fields with one fallow each season.
Трьохпільна система чергує два оброблювані поля з одним під паром кожного сезону.
03
невагітна, неплідна
(of a female pig) not currently in gestation
Приклади
After weaning her piglets, the sow remained fallow for six weeks before the next breeding.
Після відлучення поросят свиноматка залишалася під паром протягом шести тижнів до наступного розплоду.
The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.
Менеджер стада відокремив порожніх свиноматок, щоб стежити за їхнім набором ваги перед заплідненням.
04
під паром, непродуктивний
(of a period of time) unproductive and empty of achievements
Приклади
The composer 's fallow season yielded far fewer scores than in previous years.
Парова пора композитора принесла набагато менше партитур, ніж у попередні роки.
After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.
Після її бестселерної трилогії романістка пережила відстійний рік без завершених рукописів.
Fallow
01
пар, парове поле
land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility
Приклади
After two years of heavy cropping, the farmer left the north field as fallow to rebuild soil nutrients.
Після двох років інтенсивного обробітку фермер залишив північне поле під паром для відновлення поживних речовин ґрунту.
The rotation plan alternates two seasons of crops with one season of fallow to prevent soil depletion.
План обертання чергує два сезони посівів з одним сезоном пару для запобігання виснаженню ґрунту.
