Шукати
Виберіть мову словника
to come upon
[phrase form: come]
01
натрапити на, випадково знайти
to encounter someone or something unexpectedly
Приклади
As I was cleaning the attic, I came upon a dusty old trunk filled with family photographs.
Коли я прибирав горище, я наткнувся на запылений старий скриню, наповнену сімейними фотографіями.
During our hike, we came upon a beautiful waterfall hidden deep in the forest.
Під час нашого походу ми натрапили на прекрасний водосховище, сховане глибоко в лісі.
02
опанувати, охоплювати
(of a particular attitude or emotion) to start to influence an individual
Приклади
As the day progressed, a sense of unease came upon her, making it difficult to focus on her work.
З плином дня почуття тривоги охопило її, ускладнюючи концентрацію на роботі.
During the meeting, a wave of inspiration came upon the team, leading to creative and innovative ideas.
Під час зустрічі на команду напала хвиля натхнення, що призвело до творчих та інноваційних ідей.
03
траплятися з, спіткати
(particularly of something unfortunate or unexpected) to happen to someone
Приклади
Unforeseen financial troubles came upon him when he lost his job unexpectedly.
Непередбачені фінансові проблеми спіткали його, коли він несподівано втратив роботу.
Unexpected health issues came upon the family, leading to a challenging period of medical expenses.
Несподівані проблеми зі здоров'ям спіткали сім'ю, що призвело до складного періоду медичних витрат.
04
напасти, застати зненацька
to suddenly and unexpectedly attack a person or thing
Приклади
As night fell, the enemy troops came upon the unsuspecting camp, launching a surprise attack.
Коли настав вечір, ворожі війська натрапили на нічого не підозрюючий табір, почавши раптову атаку.
The stealthy ninja could come upon their opponents silently, leaving no time for defense.
Спритний ніндзя міг напасти на своїх супротивників безшумно, не залишаючи часу для захисту.
