Шукати
off one's own bat
01
without receiving any help or support from others
What is the origin of the idiom "make a go of something" and when to use it?
The idiom "off one's own bat" likely emerged from the world of sports, particularly cricket, where a batsman uses their own bat to hit the ball. In this context, "off one's own bat" would refer to taking an action or making a decision independently, similar to how a batsman takes initiative and responsibility for their own performance. It is commonly used in discussions about personal responsibility, self-reliance, and autonomy.
Приклад
The student decided to pursue an additional research project off his own bat, driven by his curiosity and thirst for knowledge.
Instead of waiting for instructions, the employee took the initiative off her own bat and implemented a new efficiency strategy.
She organized the charity event off her own bat, without any help or prompting from others.
He decided to travel the world off his own bat, exploring different cultures and destinations based on his own interests and preferences.
The young entrepreneur started her own business off her own bat, without any financial backing or support from investors.
