The idiom "off one's own bat" likely emerged from the world of sports, particularly cricket, where a batsman uses their own bat to hit the ball. In this context, "off one's own bat" would refer to taking an action or making a decision independently, similar to how a batsman takes initiative and responsibility for their own performance. It is commonly used in discussions about personal responsibility, self-reliance, and autonomy.

What is the origin of the idiom "make a go of something" and when to use it?

c3c61828f951ff282fdc3bf7045f57ffac7556bd38e1336f75e415b3c31f1ac1

英語での「off one's own bat」の定義と意味

モバイルアプリをダウンロード

Download Mobile App