Шукати
Виберіть мову словника
Project
01
проект, завдання
a specific task or undertaking that requires effort to complete
Приклади
The team worked on a collaborative project to design a new product.
Команда працювала над спільним проектом для розробки нового продукту.
Her science fair project explored the effects of sunlight on plant growth.
Проект її наукового ярмарку досліджував вплив сонячного світла на ріст рослин.
02
проект
a particular task involving careful study of a subject, done by school or college students
Приклади
In the geography project, the students made a map of different countries and their capitals.
У проєкті з географії учні зробили карту різних країн та їхніх столиць.
Jane 's project on endangered species won first place in the school competition.
Проект Джейн про вимираючі види посів перше місце у шкільному конкурсі.
03
проект, підприємство
a planned undertaking
to project
01
прогнозувати, передбачати
to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis
Transitive: to project future outcomes or trends
Приклади
The financial analyst will project the company's revenue for the next fiscal year.
Фінансовий аналітик спрогнозує доходи компанії на наступний фінансовий рік.
Can you project the growth of online shopping based on recent consumer behavior?
Чи можете ви спрогнозувати зростання онлайн-покупок на основі останньої поведінки споживачів?
02
проектувати, виявляти
to show or express an emotion or quality through actions or behavior
Transitive: to project a feeling or attitude
Приклади
She projected enthusiasm during the meeting, inspiring everyone to get involved.
Вона проявила ентузіазм під час зустрічі, надихнувши всіх взяти участь.
Her gestures projected nervousness, even though she tried to remain composed.
Її жести проєктували нервозність, хоча вона намагалася залишатися спокійною.
03
виступати, торчати
to stick out or extend from a surface or point
Intransitive
Приклади
The roof of the house projects over the porch, providing extra shade.
Дах будинку виступає над ґанком, забезпечуючи додаткову тінь.
The building's glass windows project outward, giving it a modern look.
Скляні вікна будівлі виступають назовні, надаючи їй сучасного вигляду.
04
проектувати, транслювати
to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar
Transitive: to project an image
Приклади
The technician will project the video clips for the audience to see.
Технік спроєктує відеокліпи, щоб глядачі могли їх побачити.
He is projecting the latest movie at the film festival right now.
Він зараз проєктує останній фільм на кінофестивалі.
05
проектувати, представляти
to present or make others see a certain image, idea, or perspective
Transitive: to project a certain image or idea
Приклади
The company projected a positive image through its new advertising campaign.
Компанія спроектувала позитивний образ за допомогою своєї нової рекламної кампанії.
The film director worked hard to project a sense of mystery in the storyline.
Режисер фільму наполегливо працював, щоб передати відчуття таємничості в сюжеті.
06
проектувати, планувати
to plan or organize something in advance
Transitive: to project a plan
Приклади
They are projecting a new marketing campaign for next year.
Вони планують нову маркетингову кампанію на наступний рік.
I projected a detailed plan for the event, including every possible scenario.
Я спроектував детальний план заходу, включаючи всі можливі сценарії.
07
проектувати, переносити
to map or transfer the points of one shape or figure onto another
Transitive: to project points of a shape onto a surface
Приклади
Using a grid, she projected the coordinates of the 3D object onto a 2D surface.
Використовуючи сітку, вона спроектувала координати 3D-об’єкта на 2D-поверхню.
The designer projected the original sketch ’s points onto the canvas to scale the design.
Дизайнер спроєктував точки оригінального ескізу на полотно, щоб масштабувати дизайн.
08
проектувати, передавати
to make a sound loud enough so that it can be heard from far away
Transitive: to project a sound
Приклади
The speaker projected his voice so everyone in the auditorium could hear him.
Промовець спроєктував свій голос так, щоб усі в залі могли його почути.
To communicate with the workers across the yard, he had to project his voice loudly.
Щоб спілкуватися з робітниками через двір, йому довелося проектувати свій голос голосно.
09
проектувати, приписувати
to attribute your own emotions, thoughts, or beliefs to someone else, assuming they feel or think the same way
Transitive: to project a feeling onto sb
Приклади
He tended to project his insecurities onto others, assuming they shared his doubts.
Він схильний проєктувати свої невпевненості на інших, припускаючи, що вони розділяють його сумніви.
The therapist explained how people often project their anger onto others.
Терапевт пояснив, як люди часто проєктують свій гнів на інших.
10
проектувати, кидати
to throw or push something so that it moves ahead or outward
Transitive: to project sth to a direction
Приклади
He projected the ball across the field with perfect accuracy.
Він кинув м'яч через поле з ідеальною точністю.
The rocket was projected high into the sky during the launch.
Ракета була випущена високо в небо під час запуску.
