Шукати
Виберіть мову словника
Probate
01
затвердження заповіту, процедура підтвердження заповіту
a process in which the validity of a will is legally proved
Приклади
The family hired a lawyer to guide them through the probate of their grandfather's will.
Сім'я найняла адвоката, щоб провести їх через процес затвердження заповіту їх діда.
A properly written will can help minimize complications during the probate process.
Правильно складений заповіт може допомогти мінімізувати ускладнення під час процесу заповіту.
02
заповітальне свідоцтво, затвердження заповіту
a legal certificate which validates a will and allows its executor to manage the properties
Приклади
The executor presented the probate to the bank to access the deceased ’s accounts.
Виконавець заповіту представив завірення заповіту банку для досту до рахунків померлого.
The court issued the probate after confirming the will ’s authenticity.
Суд видав свідоцтво про право на спадщину після підтвердження справжності заповіту.
to probate
01
завірити, встановити юридичну силу
establish the legal validity of (wills and other documents)
02
умовно засуджувати, призначати умовне покарання
put a convicted person on probation by suspending his sentence
