Шукати
Виберіть мову словника
to let off
[phrase form: let]
01
відпускати, прощати
to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment
Transitive: to let off sb with a small punishment | to let off sb for a wrongdoing
Приклади
The parent let the child off for breaking a vase, understanding that it was an accident and not a deliberate act of mischief.
Батько відпустив дитину за розбиту вазу, розуміючи, що це був нещасний випадок, а не навмисний акт пустощів.
The teacher let the student off with a detention for their prank, considering it a harmless act of mischief.
Вчитель відпустив учня із затриманням за їхню витівку, вважаючи це нешкідливим витівкою.
02
запускати, вибухати
to cause an explosive weapon to discharge
Transitive: to let off an explosive
Приклади
The soldiers let off a barrage of artillery fire during the battle.
Солдати здійснили залп артилерійського вогню під час битви.
The careless individual let a firecracker off in a crowded area, causing panic and chaos.
Необережна людина запустила петарду в переповненому місці, спричинивши паніку та хаос.
03
звільняти, відпускати
to allow someone to be excused from a responsibility, obligation, or expectation
Dialect
British
BritishTransitive: to let off sb
Приклади
The teacher let the students off early for the day due to the unexpected snowfall.
Вчитель відпустив учнів раніше через несподівані снігопади.
The manager let the employee off from work to attend their child's school play.
Менеджер відпустив працівника з роботи, щоб він міг відвідати шкільний спектакль своєї дитини.
