to grow up
[phrase form: grow]
01
büyümek
to change from being a child into an adult little by little
Intransitive
Örnekler
Many children dream of what they want to be when they grow up.
Birçok çocuk büyüdüklerinde ne olmak istediklerini hayal eder.
My sister is growing up so fast.
Kız kardeşim çok hızlı büyüyor.
02
gelişmek, büyümek
to increase or develop over time, usually referring to something abstract like an idea or concept
Intransitive
Örnekler
The idea for the new technology grew up over several years of research.
Yeni teknoloji fikri, birkaç yıllık araştırma sonucunda gelişti.
A thriving art scene grew up in the city, attracting artists from around the world.
Şehirde gelişen bir sanat ortamı büyüdü, dünyanın dört bir yanından sanatçıları çekti.
03
büyümek, olgunlaşmak
to develop a more mature and responsible way of behaving and thinking
Intransitive
Örnekler
Experiencing parenthood forced them to grow up and prioritize their child's well-being over their own desires.
Ebeveynliği deneyimlemek onları büyümeye zorladı ve kendi arzuları yerine çocuklarının refahını öncelik haline getirdi.
Why do n't you grow up and start taking your responsibilities seriously?
Neden büyümüyorsun ve sorumluluklarını ciddiye almaya başlamıyorsun?
grow up
01
Büyü artık!, Olgunlaş biraz!
used to express exasperation or disapproval towards someone who is behaving immaturely or irresponsibly
Örnekler
I ca n't believe you 're still arguing about this trivial issue. Grow up!
Bu önemsiz konu hakkında hala tartıştığına inanamıyorum. Büyü artık !
You 've been avoiding your work all day. Grow up and get it done.
Bütün gün işinden kaçıyorsun. Büyü ve hallet.
