to slip out
[phrase form: slip]
01
kaçırmak, ağzından kaçırmak
to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation
Örnekler
During the interview, the secret unexpectedly slipped out, revealing details about the upcoming project.
Görüşme sırasında, sır beklenmedik bir şekilde ağzından kaçtı, yaklaşan proje hakkında detayları ortaya çıkardı.
She was careful not to let any sensitive information slip out during the press conference.
Basın toplantısı sırasında herhangi bir hassas bilginin sızmaması için dikkatli davrandı.
02
sessizce ayrılmak, dikkat çekmeden çıkmak
to quietly leave a location without drawing attention to oneself
Örnekler
He quietly slipped out of the room when the conversation became heated.
Konuşma kızıştığında sessizce odadan sıvıştı.
They managed to slip out of the meeting without attracting attention from the colleagues.
Toplantıdan meslektaşlarının dikkatini çekmeden sıvışmayı başardılar.
