to slip out
[phrase form: slip]
01
slinka ut, råka säga
to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation
Exempel
They inadvertently slipped out their plans for the weekend during casual conversation.
De slapp ur oavsiktligt sina planer för helgen under en avslappnad konversation.
02
smyga ut, lämna tyst
to quietly leave a location without drawing attention to oneself
Exempel
To avoid questions, he attempted to slip out of the family gathering without being noticed.
För att undvika frågor försökte han smyga ut från familjesamlingen utan att bli upptäckt.
