to lead up to
[phrase form: lead]
01
yol açmak, öncülük etmek
to come before and play a part in causing a particular result or event
Örnekler
The negotiations led up to the signing of the historic peace treaty.
Müzakereler, tarihi barış anlaşmasının imzalanmasına yol açtı.
The years of training and experience have led up to her success in the competition.
Yıllarca süren eğitim ve deneyim, yarışmadaki başarısına yol açtı.
02
öncesinde gelmek, yol açmak
to happen before a specific event or situation
Örnekler
The years leading up to the war were marked by tension and conflict.
Savaşa giden yıllar gerilim ve çatışmayla işaretlendi.
The days leading up to the exam were filled with stress and anxiety.
Sınav öncesi günler stres ve endişe ile doluydu.
03
yavaş yavaş konuya getirmek, konuya hazırlamak
to gently introduce a specific topic into a conversation over a period of time
Örnekler
With cautious words, she led up to the awkward topic of the failed project during the team meeting.
Dikkatli sözlerle, ekip toplantısında başarısız projenin zor konusuna yavaş yavaş girdi.
The counselor skillfully led up to discussing the challenging family situation with the concerned teenager.
Danışman, endişeli gençle zorlu aile durumunu tartışmaya ustaca yönlendirdi.
