to go about
[phrase form: go]
01
fortsätta, börja
to continue or start an activity
Dialect
British
BritishTransitive: to go about an activity | to go about doing sth
Exempel
After the interruption, they decided to go about their work to meet the project deadline.
Efter avbrottet bestämde de sig för att fortsätta med sitt arbete för att möta projektets deadline.
He decided to go about studying for the exam by creating a detailed study schedule.
Han bestämde sig för att gå vidare med att studera till provet genom att skapa en detaljerad studieplan.
02
gå till väga, bete sig
to regularly behave in a certain way or be in a specific state
DialectBritish
BritishIntransitive: to go about in a specific manner
Transitive: to go about doing sth
Exempel
The artist goes about creating beautiful works of art with passion and dedication.
Konstnären går tillväga för att skapa vackra konstverk med passion och hängivenhet.
The child goes about exploring the world with curiosity and wonder.
Barnet börjar utforska världen med nyfikenhet och förundran.
03
cirkulera, sprida sig
(of rumors, information, news, etc.) to circulate among people
DialectBritish
BritishIntransitive
Exempel
The rumor about the upcoming changes in the company 's policies began to go about.
Ryktet om de kommande förändringarna i företagets policy började cirkulera.
Misinformation tends to go about rapidly on social media platforms.
Desinformation tenderar att spridas snabbt på sociala medieplattformar.
04
umgås med, tillbringa tid med
to regularly spend time with someone
DialectBritish
BritishIntransitive: to go about | to go about with sb
Exempel
In college, he used to go about with a group of close friends.
På college brukade han umgås med en grupp nära vänner.
After work, they often go about together to grab a meal or catch up.
Efter jobbet umgås de ofta för att äta eller prata.
05
sprida sig, cirkulera
(of an infectious disease) to be transmitted from one person to another
DialectBritish
BritishIntransitive
Exempel
The flu tends to go about quickly in crowded places.
Influensa tenderar att sprida sig snabbt på trånga platser.
Without proper precautions, viruses can go about easily in a community.
Utan lämpliga försiktighetsåtgärder kan virus enkelt sprida sig i ett samhälle.
06
vända, byta riktning
(of a ship) to change directions or turn around in order to sail in the opposite way
DialectBritish
BritishIntransitive
Exempel
The captain ordered the crew to go about to navigate around the obstacle.
Kaptenen beordrade besättningen att vända för att navigera runt hindret.
As the wind shifted, the sailboat went about gracefully.
När vinden skiftade, vände segelbåten graciöst.
