to disqualify
01
diskvalificera, göra olämplig
to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity
Transitive: to disqualify sb/sth
Exempel
The horse 's broken leg effectively disqualified it from future racing events that season.
Hästens brutna ben diskvalificerade den effektivt från framtida tävlingar den säsongen.
Failing the medical exam disqualifies applicants from overseas postings.
Att inte klara det medicinska provet diskvalificerar sökande för utlandstjänster.
02
diskvalificera, utesluta
to officially take away someone's right to do something for violating a rule
Transitive: to disqualify sth
Exempel
The swimmer was disqualified from the race for a false start.
Simmaren diskvalificerades från loppet på grund av en falsk start.
He was disqualified from the race for taking performance-enhancing drugs.
Han blev diskvalificerad från loppet för att ha tagit prestationshöjande droger.
Lexikalt Träd
disqualifying
disqualify
qualify
qual
