to cut back
[phrase form: cut]
01
minska, skära ner
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
Transitive: to cut back on sth
Exempel
Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce.
Inför ekonomiska utmaningar var företaget tvunget att minska sin personalstyrka.
Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption.
Miljöinitiativ syftar till att uppmuntra människor att minska energiförbrukningen.
02
gå tillbaka, återvända
to go back in time
Intransitive: to cut back | to cut back to a time
Exempel
In times of stress, some people may emotionally cut back to earlier, simpler stages of their lives.
Under stressiga tider kan vissa människor känslomässigt återgå till tidigare, enklare faser av sina liv.
The novel 's narrative often cut back to the protagonist's childhood, providing insights into their formative years.
Romanens berättelse återgår ofta till huvudpersonens barndom och ger insikter om deras formativa år.
03
minska, skära ner
to do or consume less of something such as food or activities, usually to improve overall health
Transitive: to cut back on food or activities
Exempel
Due to environmental concerns, the city decided to cut back on industrial emissions.
På grund av miljöhänsyn beslutade staden att minska de industriella utsläppen.
Health officials recommended that individuals cut back on their intake of processed foods for better well-being.
Hälsoexperter rekommenderade att individer minskar sitt intag av bearbetade livsmedel för bättre välbefinnande.
04
beskära, klippa tillbaka
to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow
Transitive: to cut back a plant
Exempel
The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth.
Trädgårdsmästaren rådde att beskära rosbuskar i tidig vår för att stimulera ny tillväxt.
To maintain the hedge 's neat appearance, it 's essential to cut back the overgrown branches regularly.
För att upprätthålla häckens prydliga utseende är det viktigt att regelbundet beskära de övervuxna grenarna.
