to cook up
[phrase form: cook]
01
hitta på, fabricera
to make up something that is not true, like a story or excuse
Transitive: to cook up a story or excuse
Exempel
He tried to cook up an excuse for being late to the meeting.
Han försökte hitta på en ursäkt för att han var sen till mötet.
Children sometimes cook up elaborate tales to explain their actions when caught misbehaving.
Barn hittar på ibland detaljerade historier för att förklara sina handlingar när de ertappas med att uppföra sig illa.
02
snabb tillaga, improvisera en måltid
to prepare food quickly, often in an informal or creative manner
Transitive: to cook up food
Exempel
She cooked up a quick dinner after a long day at work.
Hon lagade en snabb middag efter en lång arbetsdag.
He cooked up a delicious stew using leftovers from the fridge.
Han lagade en läcker gryta med rester från kylskåpet.
