Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to cook up
[phrase form: cook]
01
vymýšlet, fabrikovat
to make up something that is not true, like a story or excuse
Transitive: to cook up a story or excuse
Příklady
He tried to cook up an excuse for being late to the meeting.
Pokusil se vymyslet výmluvu za zpoždění na schůzce.
Children sometimes cook up elaborate tales to explain their actions when caught misbehaving.
Děti si někdy vymýšlejí propracované příběhy, aby vysvětlily své činy, když jsou přistiženy při špatném chování.
02
rychle připravit, improvizovat s jídlem
to prepare food quickly, often in an informal or creative manner
Transitive: to cook up food
Příklady
She cooked up a quick dinner after a long day at work.
Ona uvařila rychlou večeři po dlouhém dni v práci.
He cooked up a delicious stew using leftovers from the fridge.
Uvařil výborný guláš z toho, co zbylo v lednici.
