Air
01
luft
the mixture of gases in the atmosphere that we breathe
Exempel
He could feel the warm air on his face as he stepped outside.
Han kunde känna den varma luften mot sitt ansikte när han klev ut.
He could smell the scent of flowers in the spring air.
Han kunde känna doften av blommor i vårluften.
02
bris, lätt vind
a slight wind (usually refreshing)
03
luft, himmel
the region above the ground
04
aura, atmosfär
a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing
05
luft, atmosfär
the mass of air surrounding the Earth
06
flygresa, flygtransport
travel via aircraft
07
luft, melodi
(Elizabethan or Jacobean music) a short or melodious tune, usually accompanied by a song
08
vågor, antenn
medium for radio and television broadcasting
09
luft
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
to air
01
uttrycka, dela
to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner
Transitive: to air one's thoughts or views
Exempel
During the town hall meeting, residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project.
Under kommunmötet uppmanades invånarna att uttrycka sina farhågor om det föreslagna utvecklingsprojektet.
The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions.
Den anställde använde företagets feedbacksession för att framföra sina klagomål om arbetsförhållandena.
02
vädra, torka i friskluft
to expose something, such as clothing or bedding, to the open air to freshen it or dry it
Transitive: to air sth
Exempel
After washing the curtains, she aired them on the balcony to remove any lingering odors.
Efter att ha tvättat gardinerna vädrade hon dem på balkongen för att ta bort kvarvarande lukter.
The hotel staff aired the pillows and mattresses in the sun to eliminate moisture and prevent mold growth.
Hotelpersonalen vädrade kuddarna och madrasserna i solen för att eliminera fukt och förhindra mögelväxt.
03
sända, visa
to broadcast something or be broadcast on TV or radio
Transitive: to air a TV or radio program
Exempel
The network aired the new episode of the popular TV show last night.
Nätverket sände det nya avsnittet av den populära TV-showen igår kväll.
The radio station aired an interview with the author discussing her latest book.
Radiostationen sände en intervju med författaren där hon diskuterade sin senaste bok.
04
vädra, torka
to be exposed to the open air, often to facilitate drying, ventilation, or the reduction of odors
Intransitive
Exempel
After the rain stopped, the damp clothes were left outside to air.
Efter att regnet hade upphört lämnades de våta kläderna ute för att vädras.
The room smelled musty, so I opened the windows to let it air.
Rummet luktade instängt, så jag öppnade fönstren för att vädra.
05
vädra, ventilera
to expose a room or enclosed space to the open air in order to ventilate it and improve air circulation
Transitive: to air a room
Exempel
The housekeeper aired the guest rooms by leaving the doors and windows open for a few hours.
Hushållerskan ventilerade gästrummen genom att lämna dörrar och fönster öppna i några timmar.
He aired the living room by running fans and opening the doors.
Han ventilerade vardagsrummet genom att köra fläktar och öppna dörrarna.
06
sända, gå på luften
to become broadcasted or transmitted for public viewing or listening
Intransitive
Exempel
The news report will air at 6 p.m. tonight.
Nyhetsrapporten kommer att sändas klockan 18 ikväll.
The documentary will air on PBS next week.
Dokumentären kommer att sändas på PBS nästa vecka.
Lexikalt Träd
airless
airlike
airship
air
