Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Air
01
aria
the mixture of gases, primarily oxygen and nitrogen, that surrounds the Earth and is essential for breathing
Esempi
The air was full of the sound of children's laughter at the park.
Il laboratorio monitora la qualità dell'aria.
02
brezza, vento leggero
a light or gentle wind, usually refreshing
Esempi
The balcony offered a breeze and fresh air.
Il balcone offriva una brezza e aria fresca.
03
cielo, aria
the sky
Esempi
Clouds drifted across the air.
Le nuvole si spostavano attraverso l'aria.
04
aria, aura
an intangible quality or impression surrounding a person, place, or thing
Esempi
There was an air of tension in the courtroom.
C'era un'aria di tensione nell'aula del tribunale.
05
viaggio aereo, trasporto aereo
travel by airplane
06
melodia
a melody or a succession of musical notes forming a distinct tune
07
antenna, onde
the medium through which radio or television broadcasts are transmitted
Esempi
The radio drama was repeated on the air.
Il radiodramma è stato ripetuto in onda.
08
aria, elemento aria
one of the four classical elements in ancient philosophy which was believed to pervade the universe
to air
01
aerare
to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner
Transitive: to air one's thoughts or views
Esempi
During the town hall meeting, residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project.
Durante l'assemblea pubblica, i residenti sono stati incoraggiati a esprimere le loro preoccupazioni riguardo al progetto di sviluppo proposto.
02
arieggiare, ventilare
to expose something, such as clothing or bedding, to the open air to freshen it or dry it
Transitive: to air sth
Esempi
After washing the curtains, she aired them on the balcony to remove any lingering odors.
Dopo aver lavato le tende, le ha arieggiate sul balcone per eliminare eventuali odori persistenti.
03
trasmettere
to broadcast something or be broadcast on TV or radio
Transitive: to air a TV or radio program
Esempi
The documentary film will be aired on public television next week.
Il documentario sarà trasmesso sulla televisione pubblica la prossima settimana.
04
arieggiare, ventilare
to be exposed to the open air, often to facilitate drying, ventilation, or the reduction of odors
Intransitive
Esempi
The shoes were left on the porch to air after being worn all day.
Le scarpe sono state lasciate sul portico per arieggiare dopo essere state indossate tutto il giorno.
05
arieggiare, ventilare
to expose a room or enclosed space to the open air in order to ventilate it and improve air circulation
Transitive: to air a room
Esempi
The landlord aired the vacant apartment to freshen it up before showing it to potential tenants.
Il proprietario ha areato l'appartamento vuoto per rinfrescarlo prima di mostrarlo a potenziali inquilini.
06
trasmettere, andare in onda
to become broadcasted or transmitted for public viewing or listening
Intransitive
Esempi
The radio show airs nationwide, reaching millions of listeners.
Il programma radiofonico va in onda a livello nazionale, raggiungendo milioni di ascoltatori.
Albero Lessicale
airless
airlike
airship
air
