to buckle down
[phrase form: buckle]
01
sätta i gång, bita ihop
to work hard in order to achieve a goal
Exempel
The students were encouraged to buckle down and prepare for the exam.
Eleverna uppmanades att sätta i gång och förbereda sig för provet.
The company had to buckle down and overcome the financial challenges.
Företaget var tvungna att bita ihop och övervinna de finansiella utmaningarna.
02
spänna fast, fästa säkert
to securely fasten something in place
Exempel
The instructor reminded the students to buckle down their backpacks during the field trip.
Instruktören påminde eleverna om att spänna fast sina ryggsäckar under utflykten.
Make sure to buckle down your helmet before riding the bike.
Se till att spänna fast din hjälm innan du cyklar.
