to whistle in the wind
01
försöka förgäves, anstränga sig i onödan
to make a fruitless attempt to solve a problem
idiom
Exempel
Trying to fix the leak with tape was just whistling in the wind.
Att försöka laga läckan med tejp var förgäves.
försöka förgäves, anstränga sig i onödan
Att försöka laga läckan med tejp var förgäves.