to whistle in the wind
01
يحاول عبثًا, يبذل جهدًا بلا فائدة
to make a fruitless attempt to solve a problem
تعبير اصطلاحي
أمثلة
Trying to fix the leak with tape was just whistling in the wind.
محاولة إصلاح التسرب بالشريط كانت مجرد محاولة عبثية.
يحاول عبثًا, يبذل جهدًا بلا فائدة
محاولة إصلاح التسرب بالشريط كانت مجرد محاولة عبثية.