to go off with
01
åka iväg med, rymma med
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
rörelseverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
off
grundverb
go
presens
go off with
3:e person singular
goes off with
presens particip
going off with
enkelt preteritum
went off with
perfekt particip
gone off with
Exempel
She decided to go off with her co-worker, leaving her husband heartbroken.
Hon bestämde sig för att rymma med sin kollega och lämnade sin man med krossat hjärta.
02
ge iväg med, rymma med
to leave a place, often suddenly or without permission, taking someone or something with one
Exempel
He went off with my backpack, and I couldn't find him anywhere.
Han gick iväg med min ryggsäck, och jag kunde inte hitta honom någonstans.
