to go off with
[phrase form: go]
01
åka iväg med, rymma med
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
Exempel
They both went off with each other, leaving their respective partners behind.
De båda gick iväg med varandra, och lämnade sina respektive partners bakom.
02
ge iväg med, rymma med
to leave a place, often suddenly or without permission, taking someone or something with one
Exempel
The suspect went off with the evidence before the police arrived.
Den misstänkte gick iväg med bevisen innan polisen anlände.
